top of page
ESQ_103.jpg

Ella se queda

A lo largo de una noche en el centro de Tijuana, Laura espera a que llegue su destino.

EN

Throughout a night out in downtown Tijuana, Laura waits for her destiny to arrive.

Director: Marinthia Gutiérrez Velazco
Guion/Screenplay: Marinthia Gutiérrez 
Velazco
Reparto/Cast: Marianna Escobedo, Sofía Jofre, Násmar Sanchez, Brenda Bellozo, Leo A. Huerta, Alejandra Saavedra, Fernanda Gutiérrez, Silvia Abril Guillén, María Diana Laura
Productor/Producer: Melissa Castañeñda
Fotografía/Photography: Mayela Ponce
Edición/Editing: Marinthia Gutiérrez
Sonido/Sound: Samahil Borbón Ojeda

Música/Music: Amor Amezcua, Rob 

DCP / 16mm | BN + Color | 9 min | 2024

ESQ_16.jpg
ESQ_95.jpg
ESQ_64.jpg
ESQ_06.jpg

En Tijuana, México, Laura es aceptada en un programa de maestría de danza en el extranjero y tiene que tomar una decisión rápidamente. En la noche, sale con su amiga Ana, quien supone que no aceptará porque sigue clavada con su ex, José. A lo largo de la noche, en el centro de la ciudad, Laura se da cuenta de que varias chicas la observan atentamente. Distraída y ansiosa, no puede divertirse cómo sus amigos y se molesta por las cosas que asumen de ella. Después de un encuentro con José más tarde, Laura lleva su cuerpo a una secta de bailarinas vampiras-- las chicas que la observaban durante toda la noche.

EN

In Tijuana, Mexico, Laura is accepted to a dance master’s program abroad and has to accept or deny quickly. She goes out with her friend, Ana, who assumes that she won't accept the offer because she's still hung up with her ex, José. Throughout the evening in the downtown district, Laura notices several girls that are carefully watching her. Distracted and anxious, she can’t make herself have fun like her friends, and is constantly annoyed by the assumptions they make of her. After an encounter with José later that night, Laura takes his body to a coven of vampire dancers– the girls she saw throughout the night. 

uoj5tps7htav5fnrgx8p.jpg
KDKFILM_COLOR.jpg
Unknown.png
bottom of page